top of page

Bucovine

  • 5 août
  • 7 min de lecture

Il nous faudra plusieurs heures de route pour rejoindre une nouvelle région, la Bucovine.

Sur la route
Sur la route

La route est un enchantement ; on traverse les montagnes jusqu'à arriver au col de Prislop, à 1416 mètres, où nous déjeunons face à une vue plutôt chouette ! Plus haut col de montagne des Carpates orientales, c'est la frontière naturelle entre le Maramures et la Bucovine.

Les monts Rodna
Les monts Rodna
Le col de Prislop
Le col de Prislop
Pique-nique avec vue
Pique-nique avec vue
Petite sieste avant de repartir
Petite sieste avant de repartir
On longe la Bristita. C'est magnifique
On longe la Bristita. C'est magnifique

On traverse ensuite le village de Ciocănești qui a la particularité, depuis les années 50, d'avoir la quasi totalité de ses 600 maisons aux façades peintes ou sculptées. Quand nous y sommes passés le village était totalement mort ; personne nulle part à part quelques hommes au café. Puis nous avons vu une procession arriver, suivant un corbillard. Une personne est décédée et plusieurs dizaines de personnes l'accompagnaient vers le cimetière.

Le long de la Bristita toujours
Le long de la Bristita toujours
Les maisons peintes de Ciocănești
Les maisons peintes de Ciocănești
Les maisons peintes de Ciocănești
Les maisons peintes de Ciocănești
Les maisons peintes de Ciocănești
Les maisons peintes de Ciocănești
Ciocănești
Ciocănești
Ciocănești
Ciocănești
D'autres maisons de Ciocănești
D'autres maisons de Ciocănești
Ciocănești
Ciocănești
Ciocănești
Ciocănești
L'oeuf peint ! il y en a partout, c'est une tradition de la Bucovine
L'oeuf peint ! il y en a partout, c'est une tradition de la Bucovine

Enfin, exténués, nous sommes arrivés chez Cristina, une roumaine ayant vécu 8 ans en Espagne, qui nous a accueilli dans sa maison, dans laquelle elle ne vit pas. J'étais un peu angoissée à l'idée que nous soyons seuls dans cette immense maison aux 5 chambres, donc quand un couple s'est présenté pour visiter pour éventuellement y dormir, j'ai sorti mon meilleur sourire et tout mon talent pour leur présenter la maison. Réussite ! ils y sont restés.

La maison de Cristina
La maison de Cristina
La vue de chez Cristina
La vue de chez Cristina

Le lendemain, nous sommes partis pour une longue journée vers le joyau de la Roumanie : les monastères peints de Bucovine.

Aux XVe et XVIe siècle, les princes de Moldavie ont fait construire et entièrement peindre des monastères, y compris sur les murs extérieurs, à une période où ils se battaient contre l'expansion de l'empire ottoman. Uniques au monde, ces fresques servaient de « Bible des pauvres » : les paysans qui ne savaient pas lire pouvaient voir et comprendre l'histoire sainte en images. Les peintures ont résistées à 500 ans de pluie, neige et gel. Classées UNESCO en 1993, ces peintures sont le trésor artistique le plus précieux de la Roumanie et l'un des ensembles de fresques extérieures les mieux conservés du monde entier.

Chaque monastère à une couleur spécifique.

J'ai donc imaginé un petit parcours pour en visiter 5, sur une journée : programme chargé. Mais pas le choix, demain nous devons déjà rendre la voiture.


Voici donc notre parcours :

Le trajet
Le trajet

On commence par le monastère de Moldoviței, avec comme couleur dominante le jaune. Construit en 1532, il est inséré dans une enceinte fortifiée.

L'enceinte fortifée
L'enceinte fortifée
Moldovita
Moldovita
Fresque sur la bataille de Constantinople
Fresque sur la bataille de Constantinople
Le monastère de Moldovita
Le monastère de Moldovita

Au préalable, j'avais un peu briefé les enfants, pour qu'ils puissent s'intéresser un minimum et je leur apprend à lire une fresque orthodoxe.

En haut : le ciel. Dans la coupole, le Christ Pantocrator (Tout-Puissant) entouré d'anges. Plus on monte, plus c'est sacré.

En bas, la terre. Proche du sol, les saints, les martyrs, les donateurs, bref les humains qui ont vécu sur terre. Plus c'est bas, plus c'est humain.

A l'est, l'aurore. C'est la place de l'autel, toujours à l'est, côté soleil levant, le lieux le plus sacré.

A l'ouest, le crépuscule. Le lieu de l'entrée qui porte le Jugement Dernier, ce que les fidèles voient en sortant.


Il y a ensuite des grandes scènes que l'on retrouve à chaque fois. Outre le Jugement Dernier et le Christ Pantocrator, on peut voir généralement sur le mur Sud l'Arbre de Jessé (je crois que c'est typiquement orthodoxe), Jessé étant l'ancêtre du Christ, couché à la base de la fresque, un arbre sortant de lui et portant les ancêtres royaux du Christ sur ses branches.


On repart. La route est belle et slalome entre les montagnes, on arrive à un col où il y a une chouette vue et des balançoires, on se dégourdit un peu les jambes. Je ne fais que de bâiller. Je ne sais pas si c'est la fatigue, dès le matin, ou l'altitude ? Je ne me sens pas franchement bien, une sorte de malaise général pour lequel je n'ai pas d'explication.

La route trop mignonne
La route trop mignonne
Vue de rêve
Vue de rêve
Vue de rêve
Vue de rêve
Balançoire avec vue
Balançoire avec vue
Ma maison de rêve
Ma maison de rêve

Nous arrivons au 2ème monastère, celui de Sucevița, le plus grand de Bucovine. Sa couleur dominante est le vert. Construit entre 1582 et 1601, il est surtout connu pour sa fresque de l'Echelle Sainte. Avec ses 30 échelons menant au Paradis, elle exhorte les religieux à un comportement vertueux et à éviter ainsi le sort malheureux de ceux qui sont dépeints en train de tomber de l'échelle en raison de leurs péchés. Des anges les soutiennent quand des démons les tirent vers le bas.

Malheureusement cette fresque est en rénovation et nous aurons du mal à l'apercevoir derrière l'échafaudage.

L'échelle Sainte
L'échelle Sainte
L'intérieur
L'intérieur

L'intérieur
L'intérieur

Les remparts de Sucevita
Les remparts de Sucevita

Monastère de Sucevita
Monastère de Sucevita

Monastère derrière les fortifications
Monastère derrière les fortifications

Détails
Détails

Nous passons un peu de temps dans ce monastère, à regarder le ciel se noircir, à respirer profondément quand je me sens de plus en mal, avec maintenant de fortes nausées. Des murs épais de 6 mètres entourent ce monastère, avec des tours d'angle.

Nous sommes à 100 km de la maison et je commence à angoisser. Qu'est ce que j'ai ? Pourquoi je me sens si mal ? Et si je n'arrive pas à rentrer ? On décide d'aller manger, et sur la route je me dis que je suis folle, vraiment folle, que ce ne sont que des crises d'angoisse dont je n'arrive pas à me défaire. Avant de me rappeller que tous les jours, matin et soir, je prends un traitement pour la migraine. Migraines qui me plongent dans un brouillard mental épais, qui me donnent des nausées atroces, m'enferment dans une faiblesse profonde. Mais qui ne me donnent pas de maux de tête. C'est sûrement pour ça d'ailleurs qu'on a mis 6 ans à les diagnostiquer...Heureusement je ne me sépare jamais de mes médicaments ; cela fait pourtant de longs mois que je n'ai pas eu besoin de les prendre. J'attends le repas, à bout de force, pour prendre le comprimé miracle. Ce qui me pompe le plus d'énergie dans ces moments-là, c'est de faire comme si tout allait bien. Pour ne pas inquiéter les autres, et surtout Milàn dans ce cas-là, qui s'inquiète facilement.

Je mets tout mon espoir dans le médicament ; s'il ne fait pas effet, c'est que ce n'est pas une migraine, et que donc je suis folle ? Nous les femmes, à chaque fois qu'on a quelque chose on nous dit "c'est dans ta tête! fais donc une thérapie". Merci !

Puisque nous déjeunons à Marginea, connue pour ses céramiques noires, j'en profite pour ramener quelques petits cadeaux (maman ne regarde pas l'image suivante !!). Et on repart, les mains crispées sur le volant.

Les petites céramiques noires de Marginea, typique de la région
Les petites céramiques noires de Marginea, typique de la région

Arrêt suivant : le monastère d'Arbore. Nous sommes absolument seuls, accompagnés d'un petit chat bien mignon qu'on aurait envie de ramener à la maison. Arbore est vert-gris. Fondé en 1503 par Luca Arbore, l'édifice fut construit en 5 mois mais il fallu ensuite 40 ans pour le peindre. Au milieu des Saints militaires, le portrait de Luca Arbore apparait : il tient l'église comme un livre ouvert entre ses mains.

Monastère d'Arbore
Monastère d'Arbore
Luca d'Arbore tenant l'église entre ses mains
Luca d'Arbore tenant l'église entre ses mains

Le monastère d'Arbore qui n'a pas si bien vécu les années
Le monastère d'Arbore qui n'a pas si bien vécu les années

On repart et le médicament commence à faire effet. Je ne suis pas folle ! j'ai juste une migraine !

Sur la route
Sur la route

Nous arrivons donc au monastère de Humor, lui aussi entouré de remparts. Ici, les couleurs dominantes sont le rouge et le brun.

Un éléphant, dessiné à partir d'une reproduction dans un livre
Un éléphant, dessiné à partir d'une reproduction dans un livre
Theodor Bubuiog, le fondateur, offrant au Christ une réplique miniature du monastère
Theodor Bubuiog, le fondateur, offrant au Christ une réplique miniature du monastère
Détails de l'intérieur
Détails de l'intérieur

On finit par le chef-d'œuvre absolu, le monastère de Voronet, construit tout juste en 3 mois et 3 semaines par Etienne le Grand à la suite d'une victoire clé, remportée en 1488 contre les Turcs. Il avait demandé conseil à un ermite, Daniel, qui lui avait promis la victoire s'il construisait un monastère en remerciement. Les fresques extérieures ont été ajoutées en 1547 par son fils Petru Rareș. Il est connu dans le monde entier pour son "bleu Voronet", jamais reproduit depuis.

Par ses dimensions, l'ampleur de son champ de vision et ses détails, la fresque du Jugement Dernier, qui couvre l'intégralité de la façade ouest du monastère (toujours la même vous avez bien suivi le cours ?) est considérée comme la plus belle de Bucovine.

La fresque du Jugement Dernier
La fresque du Jugement Dernier

Tout en haut, les anges roulent les signes du zodiac pour indiquer la fin des temps. Au centre, l'humanité est soumise au jugement dernier.


L'humanité soumise au jugement dernier
L'humanité soumise au jugement dernier

Sur la gauche, Paul escorte les croyants, tandis qu'à droite Moïse emmène les non-croyants. Reconnaissez-vous les Turcs en turban parmi les damnés ?

Les damnés
Les damnés

En bas à gauche, le paradis et le jardin d'Eden.

Le jardin d'Eden
Le jardin d'Eden

Au centre et à droite, la rivière de feu vers l'enfer.

La rivière de feu vers l'enfer
La rivière de feu vers l'enfer


Nous sommes restés de longues minutes à observer cette fresque, vieille de 500 ans, si bien conservée. Quelle merveille ! Un peu par hasard j'ai décidé de l'ordre des monastères, et nous avons fini par la cerise sur le gâteau.

Détails d'un autre mur
Détails d'un autre mur

C'est épuisés mais émerveillés d'avoir vu ces splendeurs que nous rentrons dans notre maison, vide.

Sur la route...meule de foin typiquement roumaine
Sur la route...meule de foin typiquement roumaine

Ce soir nous sommes seuls à disposer de cette immense maison. Je mets de côté mes pensées angoissantes : quelqu'un va rentrer en pleine nuit avec une hache pour nous assassiner et autres joyeusetés...merci à mes copines de m'avoir partagés leurs angoisses absurdes. En rigoler les a désacralisés !

Bonne nuit !





4 commentaires


Leslie
06 août

Merci pour cet article qui nous fait voyager . Merci aussi de partager l'envers du décors avec les angoisses et la panique. Les photos sont magnifiques , mention spéciale pour celle de la balançoire.

J'aime

Agnes
05 août

Que de merveilles, je me suis régalée de voir tous ces monastères, j'en avais vu que deux mais l'ensemble est vraiment superbe!

merci pour ces partages riches et généreux! Bises à tous!

J'aime

Laurence
05 août

Quelles merveilles ! Je pensais que tu ne les avais pas vu ces magnifiques monastères ! Heureusement que tu as pu vaincre ta migraine, cela aurait été dommage de ne pas pouvoir terminer ton voyage. Je reviendrai sur ces images pour mieux les observer en détail !

J'aime
hmargaux
hmargaux
05 août
En réponse à

De toute façon pour rentrer je passais par les monastères ! Donc je les aurai forcément vus 🤣 et oui je ne pouvais pas partir de Roumanie sans voir ces merveilles ❤️ c'est si beau !

J'aime
Posts à l'affiche
Posts Récents
Archives
Rechercher par Tags
Retrouvez-nous
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
...SUR LA ROUTE...
  • Youtube
  • Instagram

© 2020 par Ma & Ky & Mi

bottom of page